|方言|
　　灶君跌落镬——精神
(蒸和精同音)
老婆担遮——阴功(功和公同音)
老公泼扇——凄凉(凄和妻同音)
豉油捞饭——整色整水
(形容人很造作)
盲公食汤丸——心中有数
问和尚借梳——多余
和尚担遮——无法无天
(法和发同音)
单眼佬睇老婆——一眼睇晒
阿驼卖虾米——大家都唔掂
(因为阿驼和虾米都是弯着腰的)
豉油辣椒酱——你想点就点
(点和蘸同音)
阎王殿大罢工——冇鬼用
神台猫屎——神憎鬼厌
喃无佬跌落屎坑——无晒符
番薯跌落灶——该煨
(这下死定了)
非洲和尚——黑人憎
隔夜油炸鬼——冇晒火气
黑白天鹅——日哦夜哦
老公荷包——夫钱(肤浅)
冷巷担竹竿——直出直入
麻布做龙袍——唔系果种料
□粤音