|一针见血|
　　《随笔》2016年第2期刊有一篇《假如生活重新开头:邵燕祥先生侧记》,文中写道:“也许每个人都会处于‘盈盈一水间,默默不得语’的状态……”其中的“默默不得语”应是“脉脉不得语”之误。
　　脉,读为mài时,义为血管,如脉搏、把脉等；读为mò时用作脉脉,义为默默地用眼神或行动表达情意的样子,如含情脉脉。“盈盈一水间,脉脉不得语”出自《古诗十九首·迢迢牵牛星》,说的是牛郎织女隔着银河,不能说话,只能默默相望以表达感情。
　　默默,即不说话、不出声,如默默无言、默默无闻等。默默不得语,即不能说话,无法表达以眼神或行动来传递情意的语意,故应将上述引文中的“默默”改为“脉脉”。　　　　　　　　□阎德喜