星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

挂满“直幅贺彰”?

来源:南方农村报时间:2024年03月07日版次:12
| 一针见血 |
  2021年8月28日《湛江日报》A4版所刊《仙来村里的年轻人》中有这样一段文字:“在仙来小学的操场上,五颜六色的彩带飞扬,热烈而庄重。两侧的教学楼,整齐地挂满了近年考上各类学校学子的直幅贺彰,须仰视才能看得完全。”其中的“贺彰”,显然是“贺幛”之误。
  幛,即幛子,一种题上词句的整幅绸布,用作庆贺或者吊唁的礼物。贺幛,顾名思义,指祝贺道喜时赠送的有贺词的丝绸幛子。“直幅贺幛”即直挂的长条形有贺词的幛子。
  彰,义为文采美盛鲜明,后有明显、显著、清楚等义。如“欲盖弥彰”,形容想要掩盖坏事的真相,反而暴露得更加明显。用作动词时,有表明、显示、传扬等义。“直幅贺彰”难以索解。
□居容人

上一篇:为何口误

分享: