星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

一朝君子一朝臣?

来源:南方农村报时间:2024年04月04日版次:12
| 一针见血 |
  电视连续剧《人世间》第46集中,彭副总想把唐向阳拉进波来日化。唐向阳说:“波来日化属于你们集团,而你们集团现在又没了老总。”彭副总劝道:“这不还有我吗?我是公司的副总。”唐向阳说:“彭总啊,一朝君子一朝臣。”(字幕同步显示)“一朝君子一朝臣”有误,应为“一朝天子一朝臣”。
  “君子”在西周、春秋时本是对贵族的统称,与“小人”(被统治者)相对,强调地位之高。而后“君子”一词被赋予了道德的含义,指有德之人,“小人”则成为“无德者”的称谓。历代儒客文人以君子之道作为行为规范自勉。汉语中并无“一朝君子一朝臣”之说。
  天子,即帝王。古代认为君权神授,故称帝王为“天子”。臣,即臣子、官员。“一朝天子一朝臣”的意思是,帝王更换了,下面的臣子也随之更换。喻指当权者变动,下属也相应变动。
  唐向阳意思是说,如果另一个人上台,就会另换一班人马,意指人事变动不可预期,拒绝去波来日化。这里用“一朝天子一朝臣”是贴切的。
  □高良槐
分享: