星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

别扭的“趋鹜”

来源:南方农村报时间:2024年05月30日版次:12
| 一针见血 |
  《散文选刊·选刊版》2022年第9期刊有叶华的散文《水绘时间》,文中写道:“那年在鲁院听讲座,临近岁末,大概是我们那个作家班的最后一课,人大的教授讲社会学,当时社会学是个新领域,研究的学者不多,好奇趋鹜,听起来兴致勃勃。”其中的“趋鹜”用得别扭。
  “趋”,本义是快走,引申有趋向、归向等义,如“趋前”“日趋繁荣”“趋炎附势”等。
  “鹜”指鸭子。“趋鹜”只能理解成“趋向鸭子”,但这明显不符合上文语境。或许有人会说,“趋鹜”是“趋之若鹜”的略语,但汉语中也从未见有此缩略。
□陆荣
分享: