| 一针见血 |
　　《错过，我们都有过错》（当代世界出版社2018年1月出版）第29页说：“当陈家声再舔着脸凑上来时，林菲便以各种各样的理由委婉拒绝……”第219页上又说：“我哪次舔着脸找你，你配合过或是兴高采烈过？”两处“舔着脸”都有误，应为“觍着脸”。
　　觍，读tiǎn，可表示羞愧、厚颜，如“觍颜”既可表示羞愧的脸色，亦可指厚颜。
　　上文中陈家声多次厚着脸皮找林菲，用“觍着脸”是符合语境的。而“舔”是以舌取食或以舌擦拭。上述语境中，陈家声既未“舔”自己的脸，也没有“舔”林菲的脸。误“觍”为“舔”，当是音同致误。　　 □孔昭