星期
南方农村报
07版: 一周天下
<< 上一版
下一版 >>
版面导航
+
放大
-
缩小
●
默认
在美国,小红书红了
来源:
南方农村报
时间:
2025年01月18日
版次:
07
美国养殖户汉娜晒出自己的照片。
“哈哈哈,这大概是最搞笑的事儿了——他们想干掉TikTok,结果大伙儿都跑来上真正的中国软件了!”这是一位来自美国亚拉巴马州的网友在中国社交媒体平台小红书上发布的视频。
一天时间,小红书就完成了国际化。目前在北美苹果应用商店免费软件下载排行榜上,小红书牢牢占据榜首。
美国网友搬进“新家”
2024年4月,美国总统拜登签署一项国会两院通过的法案,要求TikTok母公司字节跳动在270天内将TikTok出售给非中国企业,否则这款应用程序将在今年1月19日后在美国被禁用。
随着这一日期临近,美国网友纷纷到小红书上“安营扎寨”,希望在小红书上寻找到交流分享的新天地。他们自称“TikTok难民”,喜气洋洋地进驻“新家”,表达着对中国网友的友好以及对中国文化的喜爱。
“热烈欢迎!”“来尽情耍吧!”众多中国网友用文字和各式表情图片表达热烈欢迎。“四海皆兄弟”“把中国美食拿出来馋馋他们”等诙谐、暖心的回复让美国网友倍受感动。
一位美国网友说:“谢谢你们的友好与理解,我们期待着与你们分享我们的音乐、舞蹈、幽默以及可爱的宠物。”不少美国网友给自己的英文视频配上中文字幕,表示“这里是中国网友的空间,我们应该尊重并使用他们的语言”。 而中国网友则表示,自己一打开小红书,被突然涌入的众多老外震惊了,但他们很快适应了这一局面,纷纷表示欢迎美国网友留下来,一起欢度即将到来的中国春节。很多美国网友在晒出自己的花花草草、猫猫狗狗和日常生活之余,誓言要学好中文。
中文学习人数激增216%
小红书原本是为中国用户设计的,默认语言是中文。虽然这款应用软件的操作界面允许更改语言,但大部分用户发布内容使用的是中文。
为了上小红书交流,美国网友也是拼了。据报道,在大批自称“TikTok难民”的用户涌入中国社交平台小红书之际,愈来愈多的美国人开始上网学中文。某网上学习平台发布数据显示,2024年12月1日至2025年1月13日期间,美国的普通话学习人数激增216%。
克服语言障碍入驻小红书的一些美国人在学会发帖后,开始表达想要学习中文以及与中国人交朋友的愿望。他们通常先会发布自拍照片或视频介绍自己,不但得到了中国网民的热情回复,一些中国人甚至开始求助他们,想让美国人帮助自己完成英语作业。
记者注意到,还有外教在小红书上热心地教美国同胞们学中文,包括中文俚语、表情包……这些外教原本是在中国教英语的老师,如今正反向输入,利用自己的中文知识带领美国同胞们闯荡小红书。
此外,记者在小红书上搜索“教美国人学中文”,显示有10万+篇笔记,“外国人想学中文”有2159+篇笔记。1月17日,截至记者发稿,“中国教学赛道也是被老外闯进去了”位居小红书热点榜第五。
特朗普或暂停“出售令”
过去几年,中美人文交流遭遇过“寒流逆风”。美国一些人对中国的发展日益焦虑,错误地将中国视为“最大战略竞争对手”。
近年来,美国以所谓国家安全为由,不断威胁要在美国封禁广受民众欢迎的TikTok。美国当选总统特朗普已敦促联邦最高法院暂缓实施TikTok强迫出售令,以便他在就职后达成一项协商解决方案。TikTok在美国有高达1.7亿用户。
美国主流媒体对美国网民“投奔”小红书进行了大量报道。美国有线电视新闻网报道说:“当美国最高法院法官还在思考TikTok的未来时,越来越多的美国社交媒体用户已做出回应,转向了一个看起来不太可能的替代方案:小红书。”
美国媒体指出,TikTok用户们一起下载小红书的举动是在向美国政府表达不满。一位来自田纳西州的网友就在小红书上说,无法理解为何美国政府要大喊TikTok是国家安全威胁,希望小红书能成为“跨文化交流”的宝地。
事实上,回溯中美交往史,这样的民间交往佳话有不少——从二战期间美国飞虎队支援中国人民抗战,到鼓岭情缘承载中美民间友好记忆,再到小球转动大球的“乒乓外交”推动关系融冰,这些都充分说明,尽管中美两国在历史、文化、体制等方面存在差异,但两国人民对彼此怀有友好情谊,这是中美关系长期稳定发展的活力源泉。
“中美关系希望在人民,基础在民间,未来在青年,活力在地方。”回望过去,正是人民之间的双向奔赴,让中美关系一次次从低谷重回正道。如今,两国人民再次用行动表明:中美关系的大门是由人民打开的,这扇大门一旦打开,就不会再被关上。
□综合新华社、参考消息网、环球时报
上一篇:
下一篇:
韩国现任总统尹锡悦终于被捕了
上一篇:
下一篇:
韩国现任总统尹锡悦终于被捕了
分享: