这是民国时期一副著名的对联。上联:易君左闲话扬州引起扬州闲话易君左矣；下联:林子超主席国府连任国府主席林子超然。
　　易君左,民国文人,他写过一本书,书名为《闲话扬州》。书中大谈扬州姑娘,从而引起扬州地方人士的不满,他们将他告上法庭。上联说的就是这事。
　　林子超即林森,他曾连任国民政府主席。
　　“易君左矣”,应读作“易君/左矣”。“林子超然”,应诗作“林子/超然”。
　　此联中的易和林都是姓,对得上。君和上都是尊称,对得上。矣和然都是文言虚词,也对得上。
　　左字的义项之一:作为形容词,意为偏、邪。超然,即超脱。
　　两位名人的名字,被拆解得天衣无缝。这副对联最巧妙的地方,即在于此。
　　上海有一条著名的马路,名为“淮海中路”。在抗战胜利之后,上海解放之前,这条马路名为“林森中路”。
　　林森(1968—1943),原名林天波,字长仁,号子超,自号青芝老人,别署百洞山人、虎洞老樵、啸余庐主人。　□李荣先
|对联故事|