星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

“剑步”如何走

来源:南方农村报时间:2019年07月11日版次:13
|一针见血|
  2018年7月1日《上海民防之声报》第2版上有一篇文章《五角场防空洞的前生今世》,其中写道:“说时迟,那时快,只见男的将手中尚在冒着烟的烟蒂朝地上一扔,一个剑步冲上前去,将小女孩扶起后紧紧地抱在怀中。”这里的“剑步”应改为“箭步”。
  箭,即离弦而出的箭矢,速度很快。因此人们用“箭步”来形容飞快跃出,一下蹿出很远的脚步。巴金《春》九:“接着三房的仆人文德用一个箭步从门房里跳了出来,直往花厅奔去。”
  剑是握在手中的武器,使用时不离手,与“步”不搭配。古今汉语中都没有“剑步”的说法。        □严志清
分享: