星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

“白费”“作废” 要分清

来源:南方农村报时间:2022年04月14日版次:13
| 一针见血 |
  【错例】秀才遇到兵,讲道理纯属白废口舌。
  【简析】“白废口舌”应为“白费口舌”。“费”,形声字,从贝弗声,本义指花用钱财。《说文解字》:“费,散财用也。”如“花费”。引申指消耗、损耗。《广雅·释言》:“费,损也。”如“耗费”。又作名词,指费用。“废”,形声字,从广发声,本义指房屋坍塌不能居住。《说文解字》:“废,屋顿也。”引申泛指倒塌。又引申指衰败,如“政之所废,在逆民心”;再指没有用的,如“废物”;还指停止,如“因噎废食”;另指残疾,如“残废”。“费口舌”指耗费言辞,“白费口舌”指徒耗言辞、说话无效。“废”可指无用,“作废”指失效,但汉语里没有“废口舌”的说法,“白废口舌”也是于理不通的。    □王敏
分享: