| 民间语文 |
　　近年来，“排面”这个词颇为流行，我们经常能在报刊标题或视频弹幕中看到这样的表达：
　　“排面！各地以最高礼遇欢迎援鄂医疗队回家！”
　　“我的偶像必须拥有排面！”
　　“某网红座驾，竟有五台豪车和一架直升机，出门排面堪比迎亲！”
　　……
　　那么这里的“排面”到底是指什么呢？
　　在网络用语中，“排面”指排场和体面，“摆排面”“有排面”都是在说一件事情应当被操作得大气体面。“排面”这个网络流行词源于“快手App”，很多主播通过直播视频的方式分享自己的生活和心情，受到了许多观众的喜爱。视频点赞数量不断攀升，“打赏”不断增加，被粉丝们称为“倍儿有排面”。网友们甚至还推出了“快手五大土豪排面排名”，纷纷为自己喜爱的“网红”主播摇旗助阵。
　　“排面”这个词最早其实可以追溯到民间俗语上，如“排面儿”其实是豫剧行话之一，意为全身装束打扮，类似于我们常说的“行头”。值得注意的是，“排面”这个被广泛使用的网络词语在《汉语大词典》中难觅其踪，因此恐怕不能算是规范化的书面词语，而被收入该词典的有关词目，是与它同音异字的“牌面”。那么“排面”和“牌面”，究竟有何联系，又有何区别呢？
　　“排面”很有可能是对“牌面”的讹用。据《汉语方言大词典》记载，“牌面”过去是西南地区的官话，指人的仪表或排场。《汉语大词典》中也记载了“牌面”的义项，原指古代官吏、使节的一种身份凭证，因其状扁薄如牌，故称之，也有“招牌”“声望”的意思。因为使用环境的多样性，“牌面”的词义也产生了一定的分化。除了上述的义项，“牌面”也可以指打牌、打麻将摸到的牌的色面，继而引申为手里握有的资本和赢面。当下网络语境中，“牌面”和“排面”在多数情况下可以混用，但二者之间仍然存在一些细微的差别：“牌面”似乎更偏向于指事物的内在品质，如我们总是更习惯说“拎这个名牌包出门很有牌面”；而“排面”往往更偏重于数量和规模，如“去年的国庆阅兵仪式很有排面”，粉丝们在为喜欢的明星、主播应援的时候所喊的“某某必须拥有排面”，同样也是在依靠规模增加人气。
　　随着网络主播在各大平台不断走红，“排面”的呼声越发高涨，使用率已经远远超越了“牌面”这个老词。“排面”在用法上也有一定的特点，如“某某必须拥有排面！”有时可直接简省为“某某排面！”很多娱乐新闻也常在标题前加上“排面！”来达到“划重点”的效果，以期引起观众的注意。“排面”并不是现代汉语中的规范词语，却能在当下成为流行用语，足可见网络环境对语言词汇系统产生的影响。“排面”能否在将来进入现代汉语的规范词语行列，让我们拭目以待吧。　　　　 □沈可轶