上一版/ 21版:文化室　/下一版 　［查看本版大图］
 


宰相合肥天下瘦(外一则)



南方报业新闻 时间: 2008年10月30日 来源: 南方农村报
作者：墨宝


　　对联故事
　　清朝光绪三年(1877年),黄河、长江流域地区普遍遭灾,生灵涂炭,哀鸿遍野。当时任直隶总督兼北洋大臣的李鸿章,权盖当朝,相当宰相,巧取豪夺,家资累万。但他在对外交涉中一贯采取妥协投降政策,签订卖国条约,使帝国主义得寸进尺,也使得广大百姓更加困苦不堪。李鸿章祖籍是安徽合肥,故称“李合肥”。翁同龢是光绪皇帝的老师,曾经任户部尚书,因其是江苏常熟人,故称“翁常熟”。时人就巧妙地运用职衔、籍贯作了一联来讥讽他们。联云:
　　宰相合肥天下瘦；
　　司农常熟世间荒。
　　此联于幽默中见深邃。主攻宰相合肥,而以司农(户部尚书相当于古代司农之职)常熟作陪衬,用词工巧,对比自然,虽未直提其名,但人尽皆知,实属双关巧对,讽联佳作。
　　墨宝
 
南方报业传媒集团新闻信息中心制作 -- 经营许可证编号：粤B2-20050154
未经南方报业传媒集团新闻信息中心书面特别授权，请勿转载或建立镜像，违者依法追究相关法律责任