星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

香椿头有“固色”作用?

来源:南方农村报时间:2017年10月12日版次:13
|一针见血|
  东视娱乐频道2015年3月30日晚《陈辰全明星》栏目播出的《春季菜补赛黄金》节目中,荧屏同步打出的嘉宾营养师的话为“香椿头有止血、固色的作用”。“固色”应为“固涩”。
  “固涩”又称“收涩”,是中医治疗气血精液耗散、滑脱不收症状的方法。具体来说,针对自汗盗汗、久咳虚喘、久痢久泻、精关不固等症状,可选用敛汗固表、敛肺止咳等方法,总称为“固涩”法。
  “固色”是印染工艺术语,本指使颜料固着在纺织物上使不褪色的工序。后泛指各种印刷工艺中使颜色固着在各种材质如纸张、塑料、金属等上的工序。也指安定的情绪和神色。
  上例是说,春食香椿头,可对上述诸症起到收涩作用,应该使用“固涩”。而“固色”与香椿头的功效毫不相干。“固涩”“固色”音同义异,不可混淆。
□浦东轩
分享: