星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

势微?式微!

来源:南方农村报时间:2021年10月14日版次:13
| 一针见血 |
  2019年11月22日《北京晚报》第33版刊有《水印木刻 匠人精神继绝学》一文,其中写道:“无论是从它与书籍的‘互文’关系,还是其作为独立绘画的存在方式来看,昔日盛极一时的水印木刻已日趋势微,几乎成为艺术的绝学。”句中的“势微”应改为“式微”。
  “式微”为《诗经·邶风》中的一个篇名。该诗的第一句便是“式微,式微,胡不归”,这里的“式”为发语词,“微”即衰微,指黄昏或者天黑,这句话直译便是:“天黑了,天黑了,为什么还不回家?”朱熹《诗集传》:“式,发语辞。微,犹衰也。”
  “式微”本是天快要黑了的意思,后多形容事物由盛及衰。郭沫若《十批判书·古代研究的自我批判》:“武王以前的周室没有什么高度的文化,平王以后的周室则是式微得不堪了。”
  前述引文想表达的是水印木刻这门艺术,从曾经盛极一时到如今几乎成为艺术的绝学,用“式微”十分贴切。
□李景祥
分享: