电影《河朔迷云》中，魏博节度使张伯靖对其亲信说：“多亏是你机智，否则功亏一溃，不堪设想。”(字幕同步显示)“功亏一溃”应是“功亏一篑”。
　　“功亏一篑”是个成语，语出《尚书·旅獒》：“为山九仞，功亏一篑。”言堆九仞高的土山，只差一筐土而不能完成：比喻一件大事只差最后一点儿而不能完成，多含有惋惜之意。《清史稿·兵志十一》：“机炉勿使停工，军实得资接济，庶不致功亏一篑也。”其中的“篑”，指盛土的筐子。
　　“溃”与“篑”读音相同，但意义却是完全不一样的。“溃”有冲破、溃败、肌肉组织腐烂等意义。“功亏一溃”说不通。　　　　　　□秦武