| 民间语文 |
　　嘴替，是一群活跃在互联网世界、拥有强大语言能力的人，他们的巧妙言辞总能收获无数网友的拍手叫好。
　　“嘴替”是“嘴巴的替代”的缩略形式，义为“替代别人说话的人”。人人都会说话，但不一定能说得好，“嘴替”能替代你的嘴巴，在关键时刻说出那些精妙的话语。比如，亲属替你介绍对象，明明并不适合你，却不停夸耀说对方“管了几百号人”，你不知如何应对时，嘴替就可以替你“怼”回去：“管了几百号人，是群主吗？”当你为毕业论文的质量烦忧的时候，作家季羡林又成了大学生的嘴替：“东凑西凑，七抄八抄，这就算是毕业论文。”当你被图书馆里不守秩序者吵得烦不胜烦时，甚至书架上的书也可以化身为嘴替：“书架上的书说，这届学生是我带过最吵的一届。”这些话语或幽默诙谐，或直截了当，在你不知道如何发声或者不敢发声时精准地切入要害，替你说出了想说的话，他们也就成为你的嘴替。
　　“嘴替”有不少构造相似的“兄弟姐妹”，如手替、饭替、裸替、武替等，它们都是明星拍戏时使用的各类替身。“手替”义为“手的替代”，指的是在拍摄弹琴、做饭等露手的镜头时因其专业性而替明星上阵的人。“饭替”则是代替拍摄进食镜头的人，拍摄中一个镜头可能会重复多遍，如果吃上七八遍演员无法承受，所以要找饭替。顾名思义，“裸替”是代为拍摄裸体镜头的人，“武替”则是代拍武打动作的人。以上“×替”都是替代，但“×”可以分为几类，“手”是替代的部位，“饭”则是替代行为中的主要对象，“裸”是替代的状态，“武”是替代的行为。
　　“嘴替”的表面结构和“手替”类似，都是“人体器官”加上“替”，但背后的构词理据却完全不同：手替是人体部位的替代，被替代的只是手的外形，但嘴替替代的并不是嘴本身，而是由嘴说出的话语。嘴替其实是嘴的功能的替代，并且有特定的指向，忽略了进食、呼吸等其他功能，专注于说话这一点。其内在构词理据反倒更像是“武替”，“替明星拍摄武打动作”和“替我说话”本质上更为接近。那么，“嘴替”为什么不是“言替”“话替”或者“语替”呢？这里其实反映了“嘴替”的一个主要功能：嘴替们说出的话语并不一定是我们想不到的，更多时候是因为性格、礼貌、道德等因素我们无法去说的。因此，嘴替的重要性不仅仅在于说出的话精准地表达了我们的意思，还在于我们不方便张嘴时，嘴替帮我们痛快淋漓地去表达。这可能就是“嘴替”在和“言替”“话替”或者“语替”等表达方式的竞争中脱颖而出的原因吧。
□曹淑琪