星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

不是“山卯”是“山峁”

来源:南方农村报时间:2019年04月11日版次:13
|一针见血|
  央视三套2017年10月5日播出的《中国民歌大会》中,一位嘉宾在谈及民歌的风格与地域之间的关系时说道:“信天游是非常粗犷的,和黄土高坡那种山卯、比较干燥的天气都是有关的。”(字幕同步显示)这里的“山卯”是“山峁”之误。
  峁,音mǎo,我国西北地区呈圆穹状的黄土丘陵为峁,这种黄土小丘顶部浑圆、斜坡较陡。多见于陕北、晋西一带。“峁”也泛指小山顶,山峁就是圆顶的小山头。柳青《铜墙铁壁》第十四章:“巩家沟通泥沟子的那道沟里也拥满了敌人,先头已经上了吴家沟的山峁。”
  卯,也读mǎo,是地支的第四位,“卯时”即早上五至七点;也指器物上安榫头的孔眼,即“卯眼”。“山卯”一词难解其义,误“峁”为“卯”应是音同形近所致。
□国轩
分享: