星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

“落英缤纷”不可指落叶

来源:南方农村报时间:2019年04月11日版次:13
  《沈阳日报》2017年10月13日T4版刊有《不可辜负美好的秋景》一文,其中这样写道:“满地落英缤纷……微风吹来,银杏叶落纷纷,一处处铺满了银杏叶落纷纷,一处处铺满了银杏叶的美景,都好似闹中取静的田园都市。”“落英缤纷”不能用来形容“银杏叶落”。
  落英缤纷,语出陶渊明的《桃花源记》:“缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。”英即花,落英即落花,缤纷形容繁多杂乱。落英缤纷就是落花繁多杂乱地散落在地上,形容花纷纷飘落的美丽情景。
  文中所写的是银杏叶叶落的景象,而不是落花之景,使用“落英缤纷”来形容并不恰当。
□李景祥
分享: