星期
新农村推动力
南方农村报
13版: 读与写
<< 上一版
下一版 >>
版面导航
+
放大
-
缩小
●
默认
你的人生开挂了吗?
来源:
南方农村报
时间:
2020年04月23日
版次:
13
| 网络流行语 |
“开挂”,原为网络游戏用语,由“开外挂”缩略而来。一开始人们在游戏中作弊的行为都是通过Hook技术实现的。“Hook”是挂钩的意思,因而这种作弊程序就被称为“外挂”;“开”是打开,“开外挂”就量指在玩游戏时作弊。随着网游的普及,“开挂”成为网络中的常用语,其使用范围不断扩大,各种场合的作弊都可以称作“开挂”。例如:
(1)春运购票:在线一亿人,开挂很重要。(《扬子晚报2013年1月19日》)
人们往往在游戏中通过“开挂”(即作弊)达到普通玩家难以企及的通关速度,获得好成绩。由此,“开挂”的新用法是指动漫、电视剧中人物成长迅猛、际遇非凡、表现优异,让人感到不可思议,“如同作弊一般。”例如:
(2)在残酷的游戏规则中,凯妮丝凭借一流的箭术、过人的智慧,以及强大的后援团队,博得观众的喜爱和赞助商的支持,观众不禁调侃:“女主角一路光环,开挂到底!”(《环球时报》2012年6月19日)
(3)卡维泽所饰演的角色名叫里斯,他在秘密行动中所受的特殊培训,得到了芬奇的注意。芬奇是一名软件天才,他发明了一种可以识别即将行使暴力的犯罪族群的机器。凭借着这最先进的“机器”和芬奇富可敌国的财富,里斯以一种开挂的状态在犯罪分子中横冲直撞。(《今日早报》2012年11月2日)
所谓“如同作弊一般”,意思是好像“作弊”了,实质上并没有“作弊”。因为例(2)(3)中的主角都拥有超越凡人的综合素质、配合默契的伙伴以及良好的运气,日益强大,从而完成了故事中所设定的难以实现的最终目标,令人惊异。
此后,“开挂”的使用频率不断提升,并且成为一个多义词,引申出表现优异、精彩的意思。例如:
(4)虽然在娱乐圈里浸淫多年,但42岁的钟汉良在今年却演技开挂,一连在三部作品里塑造了极为突出的三个角色。(《广州日报》2016年7月26日)
(5)一个月内先夺得世锦赛男单冠军,再成为世界头号男单,安赛龙的“开挂”节奏甚至赶超了当年的林丹。(《广州日报》2017年10月1日)
(6)他的经历可以成为当代最为励志的故事:毕业卖保险,足疗店打工,闯进阿里,一路开挂。(《北京晨报》2016年8月8日)
例(4)的“开挂”指演员演技了得,例(5)的“开挂”指运动员实力过人、状态极佳,例(6)的“开挂”则是指创业者经历非凡。
除了描述人的令人震惊的超常发挥,“开挂”也可以用来强调事物的令人惊叹、不可思议。例如:
(7)基于自主品牌车的放量,多家相关汽车零部件企业的业绩也进入“开挂”模式。(《上海证券报》2017年8月10日)
新词“开挂”,何以能成为一个流行词语呢?首先,“开×”是现代汉语中的一种常见结构(比如开播、开场、开冻、开户、开犁、开课、开心、开战等),人们容易接受“开挂”,乐于传播“开挂”。再者,网络游戏的风靡兴盛、玩游戏的青少年群体的壮大,给“开挂”的流行提供了客观条件。
□徐靖怡
上一篇:
“栉风沐雨”不可随意搭配
下一篇:
藏在古诗中的月球“运动”
上一篇:
“栉风沐雨”不可随意搭配
下一篇:
藏在古诗中的月球“运动”
分享: