夜晚往自己的口袋里，塞进吠叫的银色的犬和熄灭的星辰。
　　——阿多尼斯
　　她忿忿而问：“人与动物的区别是什么？语言吗？”没等我回答，她答道：“区别在于人能够转变为动物。”
　　——《我的孤独是一座花园》
　　世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀。向我袭来的黑暗，让我更加闪亮。孤独，也是我向光明攀登的一道阶梯。
　　——《我的孤独是一座花园》
　　我向星辰下令，我停泊瞩望，我让自己登基，做风的君王。
　　——《风的君王》
　　曾经，我仿佛听到葡萄对我窃语：“我结成果实，只是为了一醉。”
　　——《黑域》
　　火焰也会阅读，它以独特的方式阅读一切；然而，它只会一种写作：灰烬。
　　——《白昼的头颅，倚靠在夜晚的肩膀上》
　　你不会成为油灯，除非你把夜扛在肩上。
　　——《白昼的头颅倚靠在夜晚的肩膀上》
　　我并不期待时间会像贝壳那样，包蕴着意义的珍珠。意义超越时间，从时间中溢出。时间，不过是个栈房。
　　——《门后的童年》
　　你说：“我在。”并不一定意味着你活着。
　　——《风的作品之目录》
　　无论我们身在何处，都有泥土伴随，那是永恒的相会；无论我们身在何处，都有时光伴随，那是永恒的离别。
　　——《短章集锦》
　　自从你认识了自己的路，你真正的失落便开始了：你把双肩交付给谁？交付在哪一块空间？你把脸朝向何方？你的太阳又是什么？这种失落感，不会因为空气向你张开了双臂、青草同你娓娓而谈而减轻。
　　——阿多尼斯
□伶仃 辑