| 民间语文 |
　　网络语言中一直不乏稀奇古怪的短句，如果你了解它们的由来，体会到它们所传达的“梗”，那么自然可以会心一笑。当然，对此一头雾水、莫名其妙的人也不在少数。那么就让我们来为大家揭开这些“网络黑话”的神秘面纱。
　　先举几个例子：一条微博的言论十分幼稚，漏洞颇多，而下面有一条指正的评论却相当精彩，于是网友A评论说：“同九年，汝何秀？”网友B则回复道：“原博就是个‘九漏鱼’吧，看了真叫人‘冷抖哭’。”
　　“同九年，汝何秀？”是“同样是九年义务教育，你怎么这么优秀？”的缩写，用以表达对评论作者机智发言的肯定；而“九漏鱼”则与之相反，是“九年义务教育的漏网之鱼”的缩写，用来讽刺对方没有常识。至于“冷抖哭”，这三个字组合起来已经有了相当的画面感了，究其根是“手脚冰凉，浑身发抖，眼泪不争气地流了下来”的缩略版。
　　通过这几个例子，相信读者们也大致感受到了这些“网络话”的魅力，下面我们总结一下这些特殊缩略语的“打造规律。
　　一、提取原句关键词
　　不难发现，这些缩略语是在原来复杂句子的基础上进行了提取概括。如何筛选字词，删去赘余，对于“网络黑话”的形成至关重要。归根结底，就是“取其神，弃其形”六字。以上面所说的“冷抖哭”为例。“手脚冰凉，浑身发抖，眼泪不争气地流了下来”，这句话描述的就是一种状态，因为某件事情的发生而产生负面情绪的身体反应。
　　手脚冰凉，概括起来无非一个“冷”字，浑身发抖是一个“抖字，流眼泪用一个“哭”字代替，如此这般便将原本冗长的句子变得简洁凝练了。而如若随意选取，则无法达到此种“只可意会不可言传”的奇妙效果。
　　二、贴合表达习惯
　　这些缩略语不是随意剪裁拼接而成的，它们往往符合现代汉语的表达习惯。
　　网络缩略语有缩略句和缩略词两种。原话如果是一个完整句子的话，那么将它进行“语言加密”的时候，我们一般不会将其缩写成一个词，而仍然保持其句子的形态。例如“同九年，汝何秀？”这句“网络黑话”里，仍然有主语谓语以及状语，显然是一个完整的句子，我们读起来也是相当通顺的。相同的还有由“我陷入了思考”这句话“加密”而成的“我陷思”，这是一个主谓宾俱全的短句。至于词和短语的“加密”，也符合现代汉语的构词法。例如“九漏鱼”是一个偏正结构的名词，在句子中也可以很正常地当作宾语来使用——“你真是条‘九漏鱼’。”类似的还有“妈见打”（主谓结构的短语）、“冷抖哭”（表示状态的动词性短语）等等。
　　那么，这些经过“加密”的网络缩略语究竟会有怎样的表达效果呢？
　　首先，这些网络缩略语大多具有强烈的娱乐色彩，并目通过“浓缩”的隐晦表达强化了原句的讽刺效果。如“我真是冷抖哭”比原句直白的表述更具讽刺意味，被网友们广泛地应用于在一些微不足道的小事上做出的过激反应。
　　其次，本文将这些缩略语称为“网络黑话”，就意味着“它们”具有一种社群隐语的保密功能。这就在本不熟识的陌生网友之间，形成了一种传递暗号式的默契，隔着屏幕也似有心照不宣之感。
　　通过本文的解读，相信“网络黑话”已经不再神秘，期待读者们下次与之相遇时，能够会心一笑，共享这份“网络默契”。
□李巧妮