| 且听风吟 |
　　在土耳其语里，“博斯普鲁斯”跟“咽喉”是同一个字。在伊斯坦布尔生活了一辈子的土耳尔国宝作家帕慕克说：“假使这城市诉说的是失败、毁灭、损失、伤感和贫困，博斯普鲁斯则是歌咏生命、欢乐和幸福。”我读过他的著作《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》。当我来到伊斯坦布时，我放下所有的行李，仍抱着这本书，让目光越过加拉塔顶，加快脚步，赶往金角湾汇入马尔马拉海的入口，走向博斯普鲁斯最近之处。因为这本书里写着“伊斯坦布尔的力量来自博斯普鲁斯”。
　　我们住在加拉塔下，一拐弯就看到了幽蓝的博斯普鲁斯海峡。对面是托普卡帕皇宫，那古老的城墙倒映在海面；远处是欧亚大桥，像一把竖琴，弹奏着汽笛、鸟鸣和清真寺传来的颂歌组成的乐章；从北边的黑海、南边的爱琴海、地中海驶来的船只在欧亚大陆之间往来。四周有许多文明群落和商业重镇，还连着东欧、中亚和漫漫无际的亚洲大草原。
　　从加拉塔大桥到博斯普鲁斯海峡沿岸，聚集了好多的垂钓者，男女老少，看不出本来的职业。我一路走一路看，其实好多人只是支着鱼竿，或站或坐，抽烟、聊天，无所事事。有个坐在轮椅上的老人，把鱼竿支在椅子打瞌睡。钓鱼，似乎只是他们公平地享受着这片蓝色大海的一个道具。真是这样，我看到一个大胡子把钓上来的鱼捧在手上，向一旁的伙伴炫耀一通后，又把一条肥鱼丢回了大海。鱼儿摇尾而去，大胡子开心的笑声也随着涟漪荡漾开去。
　　我的目光随着扩散开来的波浪望向远方。隔着海峡，那里很远，是地球上的另一片大陆，一直连接到丝绸和瓷器的故乡，是属于和我的家乡连为一体的亚洲。那里很近，朗空下，公路、大楼、尖塔，甚至岸边漫步的人们，都看得清清楚楚。
　　恰好走到了轮渡口，一艘铁舶捎我“回家”。从小在河边长大，从小与渡船打过不少交道，但这种洲际跨越的横渡，被想象成一次壮行。船舱宽敞，左右对称的座椅尽管披挂着土耳其风格的漂亮织毯，也粘不住我的屁股。我不时望向窗外的飞鸟、船只和两岸建筑，不时走向舷窗欣赏航船的劈波斩浪，感受到欧洲的渐行渐远和亚洲区的少女塔越来越近。很多人和我一样左顾右盼，那肯定也是和我一样心情新奇的游客。而专注于看手机，甚至还有埋头看书的人，一定是当地人。很多人，住在一个洲，工作在另一个洲，这种洲际之间的日子，全世界可能只有伊斯坦布尔人才有这种独享。
　　海峡的最窄处不过千米，短短的航程，显然意犹未尽。女儿定了一只专门沿海峡畅游的海船，并且专门选了夕照时分。在晚霞中游览博斯普鲁斯海峡，那才是一次壮美的欣赏。
　　游船从金角湾的码头出发，向着黑海方向航行。船靠近着西岸，像是要把翻卷的波浪藏在沿岸建筑物的阴影里。原来，这是旅行船的别出心裁。这样的船线，既可以近岸欣赏欧洲这片那些绝美的建筑，现代感强烈的美术馆，历史感厚重的清真寺，艺术学院的雕像作品，豪华酒店光彩的大堂，像一道向后拉的布景，缓缓退去；而西斜的太阳正在将浓重色调的光线投向船的右侧，一把把金子铺在海面，船头船尾夸张的赞叹声此起彼伏。
　　海船从欧亚大桥下穿过，一边欧洲一边亚洲的隔离感像被连接。这本是两块历史、文化、地理、风景明显差异的大陆，只有在伊斯坦布尔才能实现完美的融合，像船舷两边的荡漾，是同一道清澈的水流。
　　当夕阳落下最后一抹光彩，沿岸的灯次第亮开时，海风的凉意加重。我不得不从船头回到船舱。卡座之间隔着一张桌子，女儿和坐在对面的一个黑皮肤女孩聊得正欢。我听不懂她们利索的英语，专注盯着她俩的神情。一会儿是凝神对望，一会儿两个脑袋碰在一起看着手机，然后是哈哈大笑，笑声犹如海潮。女儿给我翻译，对面的女孩来自坦桑尼亚，叫玛丽，是航空公司的空姐。来伊斯坦布尔度假，是她计划多年的愿望。终于来了，很喜欢这里。但明天得回国了，遗憾没有带上母亲，没有和她新婚不久的挪威老公一起来。她对我说，她很感谢中国，感谢中国给她的祖国作了很多建设，修铁路，建水电站。如果有机会，她要去中国看看。玛丽很漂亮，特别是她在赞美中国时，那贝齿，闪着银光。
　　航船回到了金角湾。两个小时，船慢吞吞航行，差不多二三十公里航程，似乎走了很远。是的，这是一趟跨越几千年历史、两大洲距离的远行。从博斯普鲁斯海峡，从大海到大海，我想起了吉卜林《从大海到大海》：“看那潮起潮落，犹如人生起伏。面对大海，我们渺小而坚韧，感叹自然的伟大与生命的奇迹。”
□施崇伟