2023年4月16日《潮州日报》第4版刊有文章《阳春湘桥赏春涨》，其中写道：“片片洒落江中嫣红得炽烈的桃花，几乎将一江春水染成了菲红，不经意间心间飞涌出‘桃花先透三层浪’的诗情画意。”这里的“菲红”错了，应是“绯红”。
　　绯，读作fēi，从糸，非声。义为红色，《说文》：“绯，帛赤色也。”绯红即红色，可指鲜红、通红、深红。
　　如鲁迅《藤野先生》：“上野的樱花烂熳的时节，望去确也像绯红的轻云。”
　　上引文字说的是，嫣红的桃花飘落江中，使得春水像是染成了红色，用“绯红”是合适的。
　　菲，也是一个形声字，从草，非声，其义项多与植物有关。
　　读作fěi时，古时指萝卜一类的植物，可当菜食用。后也有微薄之义，如菲薄、菲陋。
　　读作fēi时，形容花草美、香味浓如芳菲、菲菲等。“菲红”难以说通。 □李可钦