| 一针见血 |
　　2023年2月19日《福建日报》第4版刊有《猫儿笋》一文，文中写道：“村里数舅舅的竹山最葱茏了，流水淙淙，他指着小溪对岸说，那片竹子就是从这边竹鞭延伸过去的，暗通曲款，一场春雨长成，你说厉害不厉害？”这里的“曲款”不妥，应改为“款曲”。
　　款，有直诚、诚恳之义，如款留，即真心留客，款语，即恳切谈话。款曲，犹衷情，指殷勤诚挚的心意。汉秦嘉《留郡赠妇》诗：“念当远别离，思念叙款曲。”后也有殷勤酬应、周详、详情等义。暗通款曲，即避开旁人，暗地里向人表达诚挚殷勤之意。后使用范围扩大，凡避开他人耳目，暗地里通报情况而又有默契者，皆可以此语谓之。
　　上引文字说的是，小溪一边的竹鞭延伸到了小溪另一边，进而长成一片新的竹林，以“暗通款曲”比喻是贴切的，但不宜将“款曲”颠倒作“曲款”。　　　　　　 □高良槐