8月4日10点43分，湖南省永州市江永县上江圩镇夏湾村温氏养猪场发生火灾，火势凶猛，3人被困。江永县永廻路消防救援站接警后立即出动3辆水罐消防车和20名指战员赶赴现场。
　　11点13分，救援力量到达现场。养殖场有两个养殖大棚，此时火灾正从1号棚向2号棚发展。针对现场情况，指挥员果断将救援力量划分为3个救援小组，一组负责扑灭棚内火灾，搜救被困人员；二组从外围喷水，负责降温并确保火势不蔓延；三组负责寻找水源，确保消防车有充足的供水力量。
　　经过近1个小时的扑救，火势于12点20分被全部扑灭。被困的3位工作人员安全脱险，200多头猪成功解救无一死亡。起火原因初步判定为养猪场室内电线短路引发。　　　　　　□陈红