星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

“遭秧”应为“遭殃”

来源:南方农村报时间:2024年06月13日版次:12
| 一针见血 |
  《FBI教你实用防身技巧》(中华工商联合出版社2018年10月出版)第24页上写道:“我们需要勇士勇往直前,抛头颅洒热血,保护社会。否则狼群就会赢得胜利,羊群就会遭秧。”其中“遭秧”应为“遭殃”。
  殃,本义为祸害、灾难。引申为危害。《孟子。告子下》:“殃民者不容于尧舜之世。”遭殃,即遭受祸害、遭受灾难。《封神演义》第十八回:“我不忍万民遭殃,黎庶有难。”
  秧,可指植物的幼苗,如白菜秧;也可指某些植物的茎,如豆秧;还可作动词,义为栽培,如秧稻、秧儿棵树。误“殃”为“秧”,应该是音同形似之故。       □平治
分享: