星期

南方农村报

<< 上一版 下一版 >>

“猪蹄”不仅是食物

来源:南方农村报时间:2020年08月20日版次:13
| 网络流行语 |
  猪蹄营养丰富,烹饪方式多样,所以广受人们喜爱。然而在2018年,一组“男人都是大猪蹄子”的表情包走红网络,一夜之间,“大猪蹄子”火了。
  我们都知道电视剧或者综艺中的男女主人公会被称为男主角和女主角,而在韩国一档综艺节目《信号小屋》中,因为其中的男主角没有选择和一开始与其暖昧的女生在一起,而被网友观众们大骂“太渣”,后来就把主角谐音成了“猪脚”,口语化就成了“大猪蹄子”,延伸到现在就用来代指善变的、具有欺骗性的男人。
  起初,“大猪蹄子”是女性用来吐槽男人变心、说话不算话的常见用语,多用于形容追求的时候山盟海誓,到手之后毫不珍惜的渣男行为。之后,“大猪蹄子”的语义发生了泛化,并不单纯指“负心汉”,而是泛指有欺骗行为的男性,其用法等于“大骗子”,比如《延禧攻略》中的皇帝乾隆就被网友在弹幕中刷屏“大猪蹄子”,原因就是皇帝明明喜欢魏璎珞,但就是不承认,让网友们看着干着急;《延禧攻略》中的第二个“大猪蹄子”就是富察傅恒,他在剧中一开始信誓旦旦地说自己非璎珞不娶,可是转眼就和喜塔腊·尔晴拜堂成亲。之前的琼瑶剧《情深深雨蒙蒙》也被网友扒出来,指出其中的何书桓也是“大猪蹄子”的典型,在如萍和依萍之间摇摆不定,拈花惹草。
  后来,“大猪蹄子”又发生了转义,也可以用来指不懂浪漫、不解风情的“直男”,多用来形容男性无法领会女性的心态和行为。比如不明白为什么女生一定要化妆,不明白为什么口红要买很多或者不懂为什么今天女朋友又生气了等等。到这时候,“大猪蹄子”已经逐渐演变成女性用来吐槽男性的戏谑之言,而并非一种真正的辱骂性语言,甚至可以用来作为情侣之间的爱称。很多女生将自己男朋友的微信备注都改成了“大猪蹄子”,开心的时候甜腻地说“我家的大猪蹄子真好”,生气愤怒的时候又会骂“男人都是大猪蹄子,没一个好东西”。
  “大猪蹄子”这个既能表达吐槽意味,又带有一定的趣味性的词语很快就不仅仅限于男女间的戏谑用法,而可以用来形容其他社会现象了。2018年10月12日,《金融界》公众号发表了一篇有关美股暴跌的报道,它的标题是《听说美股才是大猪蹄子?》。因为美联储所谓的“不合时宜”的加息,美股随之大跌,从而引发全球股市恐慌性大跌。对于“屡教不改”、坚持加息的美联储,文章称其为“大猪蹄子”。以表情包强势出道的“大猪蹄子”本身凭借浓厚的娱乐戏谑性质诞生,与娱乐内容的结合实为意料中的事,运用到其他领域也是顺势而为,“大猪蹄子”从此具有了“欺骗者”的比喻引申义,为人们的谐谑表达又增加了一个可供选择的词。
□付秦钰
分享: