星期
新农村推动力
南方农村报
13版: 读与写
<< 上一版
下一版 >>
版面导航
+
放大
-
缩小
●
默认
“虐”指残害 “疟”指病
来源:
南方农村报
时间:
2022年12月15日
版次:
13
【错例】疟待小动物的残忍行径,令人发指!
【简析】“疟待”应为“虐待”。“虐”,会意字,从虎从人,会虎张口食人之意。《说文解字》:“虐,残也。从虍,虎足反爪人也。”隶变后,楷书写作“虐”,只剩虎头、虎爪。引申泛指残害,如“方命虐民”“肆虐”。再引申指残暴,如“虐政”“虐杀”。“疟”繁体字作“瘧”,会意兼形声字,从疒(表示与疾病有关)从虐,虐兼表声,本义指时而发冷、时而发热的一种疾病,俗称“打摆子”,让病人饱受虐待。“瘧”字简化时去除了虎头。《说文解字》:“疟,热寒休作。”可见,疟疾的得名,确实有恶疾虐待病人的联想,但“虐待”这种残暴的手段,却并不必然与疟疾相关,“虐待”没有理由写成“疟疾”。
□王敏
上一篇:
“剌”开束缚 “刺”刀尖
下一篇:
上一篇:
“剌”开束缚 “刺”刀尖
下一篇:
分享: