上一版/ 19版:读与写 /下一版  查看本版大图
 


鼠是猫的天敌吗
□文/邹身坊 图/陶丫


南方报业新闻 时间: 2008年04月17日 来源: 南方农村报
作者:


  某报有一标题:“误认天敌为孩子,猫给老鼠当奶妈”。文中讲一位妇女将两只刚出生的小鼠放到正处哺乳期的母猫身边,想给母猫“进补”,没想到母猫竟司母亲之职,哺乳起小鼠来。
  作者显然以为鼠是猫的天敌,或者以为天敌是双向的相互都可用的称谓,所以说猫“误认天敌为孩子”。其实这是误解“天敌”,以致颠倒了猫鼠间的天敌关系。辞书对“天敌”的诠释是:“自然界中某种动物专门捕食或危害另一动物,前者就是后者的天敌。”
  此文如想保留“误认天敌”四字,则只能站到小鼠方面去说了,可改成“误认天敌为母,鼠娃吸吮猫乳”。
 
南方报业传媒集团新闻信息中心制作 -- 经营许可证编号:粤B2-20050154
未经南方报业传媒集团新闻信息中心书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法追究相关法律责任